Egos

São as correntezas essas, as corridas
horas que o dia tem; mais ainda, correntezas,
esses dias cheios de horas,
poucas honras em minutos incontáveis,
isolados,
bastardos,
castrados,
eu não sei quantos homens vi desistir seus sonhos,
eu ainda me lembro de alguém que me mentiu,
dizendo que eles
tudo são!

São as fortalezas essas, as areias
movedíssas que só o pântano tem; tanto assim, fortalezas,
essas vidas cobertas de ordens,
poucas satisfações em deveres intermináveis,
propostos,
impostos,
compostos,
eu não recordo quantos seres vi reprimir seus votos,
eu tenho certeza que houve alguém que me mentiu,
dizendo que eles
se escolhem!

- A fortaleza ou a correnteza -
Traduções do forte...
... acredito que a força que existe em tudo,
meramente "há", e se me entende quem lê,
"Sê forte quando percebes a mentira",
acaso é o imperativo que preciso crer?